Below are excerpts from each of the four movements:

City of Transition

過渡.城市

2014

for string quartet  (15')

I. Tram Depot on a Cold Night

II. Wooden Clogs

III. An Old Colonial Building

IV. Images of Hong Kong

 

City of Transition was originally written for clarinet/bass clarinet, sheng, pipa and string quartet, and it pays tribute to poet Ya Si (Leung Ping Kwan, 1949-2013). The string quartet version is arranged for the Romer String Quartet.

 

The titles of the four movements are taken from the corresponding titles of Ya Si's poems, which capture vivid everyday life in Hong Kong. The first movement, "Tram Depot on a Cold Night" depicts a lonely tram in a bleakly cold night. The timbre of the strings was inspired from the squeaky sounds of the wheels of the tram on tracks. The second movement, "Wooden Clogs" is a fast and rhythmic piece, which portrays Ya Si's memories of walking with a pair of clogs on Ladder Street and seeing and hearing everyday objects such as clothes poles vending and scissors grinding. The third movement, "An Old Colonial Building" is a steady and nostalgic piece for an old colonial building being tearing down. The final movement, "Images of Hong Kong" is a fast-paced movement corresponding to the montage of images and the sentiment of instability in the transitional time and space as if the city is approaching its end of time.

 

City of Transition was commissioned by the 2014 Hong Kong Arts Festival and is sponsored by the CASH Music Fund. The string quartet version was premiered by the Romer String Quartet on May 23, 2014 at the Central Conservtory of Music in Beijing.

© 2020 Joyce Wai-chung Tang